«سحر گل» اشعار مولانا را به زبان سندی ترجمه می‌کند
سحر گل، محقق و پژوهشگر پاکستانی مشغول ترجمه اشعار مولوی به زبان سندی است.
به گزارش سرنا به نقل از مهر، خانم سحر گل، مولوی‌شناس، محقق و پژوهشگر پاکستانی (۴ تیرماه) ضمن حضور در خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در حیدرآباد سند، با احمد عبداله‌پور، وابسته فرهنگی و مسئول خانه فرهنگ کشورمان پیرامون توسعه آموزش زبان فارسی در این حیدرآباد گفت‌وگو کرد.
سحر گل با اشاره به علاقه‌مندی خود به زبان فارسی گفت: دوره ابتدایی آموزش زبان فارسی را در دانشگاه کراچی گذراندم و اکنون در حال ترجمه اشعار مولانا (مولوی) به زبان سندی هستم. لذا برای انجام این مهم نیازمند افزایش مهارت در زمینه درک و فراگیری اصطلاحات زبان فارسی هستم.
وی خواستار همکاری خانه فرهنگ ایران در حیدرآباد سند برای شرکت در دوره بازآموزی زبان فارسی در ایران شد.
عبداله‌پور هم در سخنانی، بیان کرد: علاقه شما به فراگیری زبان و ادبیات فارسی قابل احترام است و برای پاسخ به نیاز شما در زمینه آموزش زبان فارسی، می‌توان از ظرفیت‌های مراکز تخصصی آموزش زبان فارسی استفاده کرد.
در ادامه این دیدار مقرر شد؛ این محقق و پژوهشگر پاکستانی در هفتادوهشتمین دوره دانش افزایی زبان فارسی بنیاد سعدی که از ۲۲ تیرماه در تهران برگزار می‌شود، شرکت کند.
منبع: مهر
دیدگاه