La Camisa Negra

خوان استوان آریستیزابال واسکوئز (Juan Esteban Aristizábal Vásquez) که بیشتر با نام خوانس شناخته شده‌است، خواننده-ترانه‌سرای اهل کلمبیا است. عمده شهرت او به خاطر عضویتش در گروه هوی متال Ekhymosis و پس از آن به‌خاطر فعالیت‌های موسیقی تکی‌اش بوده‌است. آلبوم‌های خوانس تا به‌حال بیش از ۱۳ میلیون نسخه فروش داشته‌است. او تا به‌امروز ۱۷ جایزهٔ گرمی لاتین را از آن خود کرده که از این نظر در میان دیگر ستاره‌های موسیقی لاتین، رکورددار است. خوانس همچنین در سال ۲۰۰۸ و برای آلبوم زندگی... یک لحظه‌است جایزهٔ گرمی «بهترین آلبوم لاتین پاپ سال» را دریافت کرده‌است.