قلعه تنهایی در محاصره بزرگراه

این منظره‌ آخرالزمانی که گویی از یک فیلم علمی-تخیلی بیرون آمده، داستان واقعی مردی به نام هوانگ پینگ است که خانه‌اش اکنون در میان یک بزرگراه تازه تأسیس به دام افتاده است.

این بنای تنها، نمونه‌ای افراطی از پدیده‌ای است که در چین به «خانه‌های میخکوب» شهرت دارد. این اصطلاح برای املاکی به‌کار می‌رود که مالکانشان، در برابر پروژه‌های عظیم عمرانی دولت، از فروش سرباز می‌زنند و مانند میخی که از تخته بیرون کشیده نمی‌شود، سر جای خود باقی می‌مانند. آقای پینگ نیز با رد پیشنهاد دولت، نه برای حفظ خاطرات، که به امید دستیابی به یک معامله‌ پرسودتر، مقاومت کرد.

پیشنهاد دولت چین شامل ۳ ملک جایگزین و مبلغی معادل ۲۲۲ هزار دلار (حدود ۱.۶ میلیون یوان) بود؛ پیشنهادی سخاوتمندانه که او برای دستیابی به مبلغی بیشتر رد کرد. اما توسعه‌دهندگان به جای چانه‌زنی بیشتر، تصمیم گرفتند بزرگراه را به‌معنای واقعی کلمه، دور خانه او بسازند.

امروز، آقای پینگ در قلعه‌ تنهایی خود زندگی می‌کند، اما به جای آرامش، سمفونی بی‌پایان غرش موتورها و بوق خودروها را شبانه‌روز تحمل می‌کند. خانه‌ای که قرار بود اهرم فشاری برای یک ثروت بادآورده باشد، حالا به یک زندان شخصی تبدیل شده است؛ یادبودی از یک قمار بزرگ که نتیجه‌ای جز یک شکست پر سر و صدا نداشت.